A House panel on Tuesday approved legislation that would let a government watchdog audit the Federal Reserve’s monetary policy decisions, a move bitterly opposed by the central bank. The House Committee on oversight and government reform passed the measure by voice vote after roughly 30 minutes of debate. The bill was the brainchild of Ron …