The European Union’s antitrust regulator on Tuesday fined Alphabet Inc.’s Google a record €2.42 billion ($2.71 billion) for favoring its own comparison-shopping service in search results and ordered the search giant to apply the same methods to rivals as its own when displaying their services. The decision, if it is upheld, would force Google to reshape …